xera


Foc petit, algunes brases.

El DCVB fa referència al mot, encara que amb un matís una mica diferent del que aquí recollim. El refrany final, que es localitza a Les Paüls, probablement tindria una forma una mica diferent (argelagues més aviat seria esgelagres):

5. Flama molt viva, encara que sigui de poca durada (Vall de Ribes, Cerdanya, Berguedà, Garrotxa, Lluçanès, Solsona, Plana de Vic, Ribagorça, Pallars, Tremp, Pla d’Urgell, Ll.); (…) Avivades amb xeres de sarments i esporga d’oliverSerra Calend. folkl. 330. A la vora del foc, amb bones xeres, se va aixugarLluís Rec. 59. «Foc d’argelagues, | foc reial; | passada la xera, | res no val» (Les Paüls).

Maite Escoll, el Pont de Suert

Transcripció fonètica:

[ʧɛɾa]

Entrades similars